[SOLVED] Aliases from cyrillic Titles

Thank you!
I have downloaded 3.0.14-rc3 and now transliteration works fine for items and categories, and I no need to choose language each time I add new item.

But your array have some errors. Please replace it with fixed array.

// RUSSIAN
if ($language == 'ru-RU') {
$ruLangFrom = array('А', 'а', 'Б', 'б', 'В', 'в', 'Г', 'г', 'Д', 'д', 'Е', 'е', 'Ё', 'ё', 'Ж', 'ж', 'З', 'з', 'И', 'и', 'Й', 'й', 'К', 'к', 'Л', 'л', 'М', 'м', 'Н', 'н', 'О', 'о', 'П', 'п', 'Р', 'р', 'С', 'с', 'Т', 'т', 'У', 'у', 'Ф', 'ф', 'Х', 'х', 'Ц', 'ц', 'Ч', 'ч', 'Ш', 'ш', 'Щ', 'щ', 'Ъ', 'ъ', 'Ы', 'ы', 'Ь', 'ь', 'Э', 'э', 'Ю', 'ю', 'Я', 'я');
$ruLangTo = array('A', 'a', 'B', 'b', 'V', 'v', 'G', 'g', 'D', 'd', 'E', 'e', 'Jo', 'jo', 'Zh', 'zh', 'Z', 'z', 'I', 'i', 'J', 'j', 'K', 'k', 'L', 'l', 'M', 'm', 'N', 'n', 'O', 'o', 'P', 'p', 'R', 'r', 'S', 's', 'T', 't', 'U', 'u', 'F', 'f', 'H', 'h', 'C', 'c', 'Ch', 'ch', 'Sh', 'sh', 'Sch', 'sch', '', '', 'Y', 'y', '', '', 'E', 'e', 'Yu', 'yu', 'Ya', 'ya');
$langFrom = array_merge ($langFrom, $ruLangFrom);
$langTo = array_merge ($langTo, $ruLangTo);
}

Thanks!

Hello

you are changing
'Щ', 'щ', ... 'Э', 'э', 'Ю', 'ю', 'Я', 'я');

Your suggestion:
'Sch', 'sch', ... 'E', 'e', 'Yu', 'yu', 'Ya', 'ya');

Suggested by other users in past:
'Shh', 'shh', ... 'Je', 'je', 'Ju', 'ju', 'Ja', 'ja');

Why did they suggest it differently ? are they wrong ?

Hi!

There are several standarts for this.
I suggested standart replacement, that used in Joomla, K2 and other components.

This is table from wiki

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0...B8%D1%86%D0%B5%D0%B9



It is not critical, but it's more clear, when all components makes same transliteration.







And I made a mistake with replacement for Щ

Correct replacement is Щ = Shch

Thanks.

Hello

i will make the suggested changes, and also use this as you suggested:
Щ = Shch
щ= shch

i don't really know what is best, but it seems you are right

We just make same as Joomla and others.
Thank you.

Hello

i have made a new workaround for Joomla not supporting yet using content item language for doing the transliteration of the alias

- the new workaround will trigger the transliteration method included in EVERY language package

Behaviour of new workaround, should be the same as current workaround
- just the character map will depend on the map included in your language package

Also a Pull Request has been made to fix this in Joomla , fix will probably be in Joomla 3.6.0

Thanks for your contribution i getting this to work properly