E.G. you want to translate to Portuguese
- Install Portuguese package:
(this is a temporary download link)
http://www.by-creationnumerique.com/langues-pour-flexicontent/1/project.html
- If some strings appear in english
(=they exist only in english language file)
either Use "Localise component" or "Missing-T component" to add a translation
or add translation manually
- view the english language file:
administrator/languages/en-GB/en-GB.com_flexicontent.ini
- Search for (first try with quotes in your search but case insensitively, and then if you do not find it search without quotes):
e.g. search for value "Content Type"
- Copy the language string into the Portuguese file
administrator/languages/pt-PT/pt-PT.com_flexicontent.ini
and change the value (after =) to have the Portuguese translation
- If you do not like the translation OR you want to have a custom translation that will not be overwritten when you upgrade FLEXIcontent,
then you may use Joomla language overrides:
(NOTE 1: the language override will find strings only for installed translations (=language files exist) )
(NOTE 2: For item form switch to Portuguese Administrator not to Portuguese Site
-- Search for strings (without quotes) and create the Joomla language override
