Easy way to set articles order

I am thinking for best approach,

the way to go is an second query, to create a sublist after each item to contain the associated translations

e.g. when showing 30 items, we will show 30 items plus + 200 translating items, just the 200 translation will not be part of the Joomla listing (it will not make sense to be part of it anyway as filtering and ordering will not apply to them)

Hi,

what you described sound reasonable to me! Important is that I see all translations just below the original article.

Or, like Joomfish does, a third filter "language" would be good. Si if one wants to translate only English he or she does not need to see all the other translations.

Rooney