[SOLVED][CHECK FOR MISCLOSED HTML TAGS] Grouped tab issue ?

Hi everybody,
Back for a question !
I use the last FC : 3.1.10-RC2e

To try to get something more "organised" in my backend form, i have planned to reorganize fields inside tabs for repetitive information.
I have different persons and each person can have 2 differents adresses.
So, in my fields i did this :
(all the fields are correctly assigned to the same specific type and organised to get exactly what is below)

Name
(...some other fields :activity, etc...)
Groupmarker - Tabset_start (name adresses - Label "Adresses")
Groupmarker - Tab_open (name "adresse1" - Label "Adresse 1")
(...my fields : adresse, city, etc..)
Groupmarker - Tab_close (name "finadresse1" - Label "Fin Adresse 1")
Groupmarker - Tab_open (name "adresse2" - Label "Adresse 2")
(...my fields for the second possible address : adresse, city, etc..)
Groupmarker - Tab_close (name "finadresse2" - Label "Fin Adresse 2")
Groupmarker - Tabset_end (name finadresses - Label "Fin Adresses")

I don't see any problem with this but :
- i have my first tab "Adresse 1"
- my fields in the second tab are not in a tab but below the tab 1 (no tab at all)
- all the other informations in the form are broken and shown below (category, meta, etc..), this "broken issue" is obviously from the field as the other type is not broken on tabs.

So, the form seems to be broken and i have search for an error but i don't see anything...
Is the label field (space in the label) cause this ?
Is there an issue with this ?

Thanks for the help
Xavier

did you filter by type before doing your order ?

yep !

Hello

i have re-tested it just now it works

- since you
a. ordered by type
b. and also then order the group-marker field correctly

- then next thing to check is: the type parameter of the group-marker fields
despite the field-name that you have given them, you may have set the type wrongly

Hi Georges,
Double check :
order is ok,
Type is ok (all assigned to my type).
No better result..

Xavier

Hello

can you test with english language ? maybe this is related to language strings