Need help with side-by-side images in a record

Hi there, would someone be able to help me align the images in a record so that they're side-by-side (horizontal) instead of veritcal?  I think I have it partly solved but the alignment just isn't there. Here's what I did:

In Templates, Edit Template, Columned Listing, I have one image in "above-description-line1" and another one in "above-description-line1-nolabel" which sort of gives me the effect I want.  But I know it's not correct, and I want to know how this can be fixed, so I can have both my images truly side-by-side.

You can see what I have at coincollection.dansmith.ca

Thanks for any help.

Hello

in your joomla template's custom CSS
(or in some CSS file that will not be overwritten in the future)
add :

That worked thank you, and looks nice when I'm not logged on.  Question for you now, should I be putting both image elements in "above-description-line1" or "above-description-line1-nolabel", or simply leave it the way it is to keep them side-by-side?

Hello

i don't know , you can test what gives you the most desired result