Yes it has been pointed out by other users too, that it is a little cryptic, and not easy to find ...
will add a separate trash button,
an maybe will remove the small state buttons
and make them big buttons at top as:
switch to trash view
switch to archive view
switch to normal view