Affichage de titre de contenu tronqué en mode mobile

Bonjour,

je viens de mettre en ligne le site www.cra-centre.org/formation car j'avais un impératif date (que ce soit fini ou pas !!!) et je suis en train de passer à la phase correction de problèmes d'affichage etc.

La version mobile du site s'affiche plutôt bien (j'utilise le Template Vermillion version Gantry 5 de RocketTheme) à l'exception du titre de mes fiches formation. Quand vous allez dans le catalogue de formation et que vous tapotez sur le titre d'une fiche pour passer en mode vue de fiche, le titre s'affiche de manière tronquée comme on le voit sur la capture d'écran ci-dessous. J'ai activé l'option affichage pour les mobiles dans la config. générale de flexicontent.
serait-ce les boutons Imprimer et Recommander qu'il faudrait masquer en mode mobile ???


Merci d'avance de vos tuyaux ?

.