[Solved] Translate some words from English to Spanish

Hi,

I’ve installed FLEXIcontent, version 1.5.4 stable, in order to be used as a blog. Also I’ve added Spanish translation pack for 1.4.2 version.

In general it works Ok, but in the public webpage there are some words that do not display their Spanish equivalent:

Created
Created by
Voting
Categories
Hits
views

I’ve been trying to find the above words in the file:

root/language/en-GB/en-GB.com_flexicontent.ini

just in order to add/modify the file:

root/language/es-ES/es-ES.com_flexicontent.ini

But in the above path I was not be eable to find the mentioned words.

Please, Could you indicate me the path, file and/or number line where I could find the above words in order to translate them from English to Spanish language?

Thanks in advanced,

hello
did translate joomla language file ?

Hi, thank you for your so quick answer.

If you are refering to the Spanish translation pack for 1.4.2 version file in the root:

root/language/es-ES/es-ES.com_flexicontent.ini

As I said it works, in general ok, it just missed some words. Besides this Spanish translation I was look for my self in the file:

root/language/en-GB/en-GB.com_flexicontent.ini

Within this file, I have not been able to find the following words:

Created
Created by
Voting
Categories
Hits
views

So I ask for the file where the above words are in order to translate them.

I don't pretty care about the Spanish translation pack for 1.4.2 version file, because if is necesary I could uninstall it and I could create the language file for my self.

it maybe in joomla basic translation ?

Those words are the labels in the fields description.

If you have a monolingual website try to modify the label in the field part of Flexicontent.

Hi grabit,

It has worked out.

Of course you were right. Silly of mi!! I have totally forgotten to taking into account "The Fields Setting"

Thank You for your help.

PD: I am sorry I don't know how to set [Solved] in the title.