Besoin de conseils pour la gestion des tags

De même, il semble que seule la catégorie Main est exportée, car il n'y a rien dans la colonne Catégories ...

Pardon, je retire mes questions sur l'absence des tags et des catégories dans l'export : en valeur de rendu au lieu de valeur brute, les catégories et les tags apparaissent. En mettant un point-virgule en séparateur au lieu d'une virgule, j'obtiens un tableau correct avec les tags et les catégories séparés par une virgule dans les colonnes concernées.
Une fois les changements de catégories réalisés, le fichier sera-t-il importable tel quel ?

Je suis en train de travailler l'import : quel est le séparateur à indiquer pour le changement de ligne dans le tableau ? J'avais mis \n mais j'ai un message d'erreur me disant que le fichier a 31 colonnes inutilisées ...
Je constate aussi qu'il faut changer les noms des colonnes par rapport au fichier exporté : par exemple, 'Title' doit être changé en 'title', 'Tags' en 'tags_names' ... Dommage ...

oui il peut y avoir des differences
dans les reglages de l'import tu peus definir les caracteres de séparation c'est toi qui choisis

Merci micker,

En ajoutant une colonne de \n à droite du tableau en guise de séparateur d'item, en renommant toutes les colonnes et en supprimant de l'export les colonnes vides, la préparation de l'import fonctionne : voir le résultat ci-joint. Tu peux constater que j'ai pu recopier les tags dans la colonne Catégories, ce qui était l'objectif de l'opération.
Il me manque néanmoins le contenu de la colonne State : comment le récupérer pour faire l'opération sur tous les articles, y compris les non-publiés ?
Par ailleurs, il semblerait que la tâche d'import effectif ne se réalise pas, la page restant figée sur Import running : voir PJ ... Pour mon test, j'ai mis State en 'Publié' pour contourner le souci de la colonne non remplie.
Qu'ai-je fait qui bloque le processus ?
Cordialement

difficile a dire sans le fichier et les reglages
mais en soit le soucis c'est la colonne publish_down et qu'il te compte \n comme une colonne vide
je te recommande d'enlever ces deux colonnes